Çay’a yapılan zam değildir. Kalite ayarlaması yapıldı.

Hükümetin yaptığı bir zammı savunurken kullandığı, siyasi dilin gerçekliği nasıl eğip bükebileceğini gösteren (euphemism/örtmece) tipik bir örnektir. Bu ifade, olumsuz bir eylemi (zam) olumlu veya teknik bir kavramla (“kalite ayarlaması“) yeniden adlandırarak halkın tepkisini yumuşatmayı amaçlar. Retorik işlevi, sorumluluğu belirsizleştirmek ve tartışmayı ekonomik bir zorunluluktan teknik bir detaya kaydırmaktır. Bu söz, Demirel’in nüktedan ve kelime oyunlarına dayalı savunma stratejisinin bir parçasıdır.

Kullanım Örnekleri

Çay'a yapılan zam değildir. Kalite ayarlaması yapıldı.

Bir Yorum Bırakın

×

Giriş Yap

Üye Ol

Büyütülmüş Resim ×